Prevod od "como naqueles" do Srpski

Prevodi:

kao na

Kako koristiti "como naqueles" u rečenicama:

Curiosidade. No seu trabalho, quantas vezes acontece? Como naqueles vídeos lindos na internet.
Interesuje me... u tvom poslu, koliko puta ti se desilo znaš ono, kao na onim divnim filmovima po internetu.
Darei meu coração como naqueles dias
# Nikom srce više neæu dati kao što sam tebi dao #
Alguns cômodos são exatamente como naqueles tempos.
Neke sobe su iste kao onda.
Como naqueles filmes que a gente vê, cara.
Onakva kakvu vidiš na filmovima, èoveèe.
Nunca vi tanta alegria e esperança como naqueles homens.
Nikad nisam video toliko radosti i nade medju ljudima.
Ei, elas estão ficando loucas, como naqueles filmes sobre natureza.
Jao! Podivljali su! Kao u filmovima o prirodi!
Como naqueles filmes de James Bond.
Kao u jednom od onih James Bond filmova.
Como naqueles momentos raros... em que a nossa única opção praticamente surge na caixa de correio.
Kao u onim retkim trenucima kada svoju jedinu opciju... pronaðe u poštanskom sanduèetu.
Não aquilo eu estou batendo' como naqueles queijos nachos.
Nije da kritikujem one sa sirom.
E tem certeza que posso usar como naqueles cartoons no jornal?
Sigurno ne mogu uzeti stripove iz novina?
Como naqueles comerciais de crianças magrelas na África.
Da, jedino èega sam se setila su one reklame za mršavu decu u Africi.
Eu não vou fazer para prender frascos como naqueles velhos filmes de kung-fu para fortalecer os braços.
Neaemo dizati ovakve bokale sa vodom, kao u starim kung-fu filmovima da jaeamo ruke.
Os demónios entram, tá sabendo, como naqueles filmes, tipo...
To je kao horor film gde ti se priblizava duh.
Como naqueles jogos que você gosta, com bichos nojentos rastejando.
Ti voliš one videoigrice gdje gmižu... -A ne!
É como naqueles filmes em que a jovem ingênua suspeita que a velha tem uma faca escondida às costas.
Kao kad u filmu mlada i naiva djevojka posumnja da stara vještica skriva nož iza leða.
Como naqueles filmes em que o marido é gay e a mulher finge que não sabe.
Kao iz filma u kojem je muž oèito gay, a ja ko fol ne znam!
Como naqueles contos de Edgar Alan Poe?
Kao u prièama Edgara Alana Poa.
Ou a verei em uma rua cheia, ou estação de trem, e correremos para a outra como naqueles filmes bregas.
Ili æu da je ugledam u nekoj pretrpanoj ulici ili na železnièkoj stanici, i potrèaæemo jedna prema drugoj kao u onim jeftinim TV filmovima.
Em um duelo final como naqueles velhos faroestes.
Nekakav show. Kao u starim vesternima.
Eu falei que eu não ia desistir sem lutar, e ela me pegou nos braços... foi como naqueles filme que você gosta tanto.
Išao sam na sve. Rekao sam joj da je se neæu odreæi bez borbe. I onda me je ona uzela u naruèje... kao u jednim od onih filmova koje toliko voliš.
Como naqueles filmes que começam como um simples mal-entendido. Depois vira uma bola de neve até a situação sair totalmente de controle.
Као у тим филмовима који почињу као једноставан неспоразум, а онда се закува до ситуације када све потпуно измакне контроли.
Assim como naqueles livros de receitas francês!
Baš kao u francuskim knjigama sa receptima!
2.568088054657s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?